Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 26.1 - Regulation respecting the operation of industrial establishments
Section 19
Disposition versions
19. (Revoked).
O.C. 601-93, s. 19; 871-2020O.C. 871-2020, s. 131.
19. The technical report that a holder of a depollution attestation must file in the cases provided for in the second paragraph of section 31.23 of the Act shall contain
(1) a technical description of the solution chosen;
(2) the location of the site at which the solution is to be implemented;
(3) an attestation approved by an engineer within the meaning of section 1 of the Engineers Act (chapter I-9) and concerning the degree to which the solution chosen meets the regulatory standards or any other standard, condition, requirement, deadline or terms contained in the depollution attestation;
(4) information on the environmental impact of the implementation and use of the solution chosen and any means provided for to reduce the negative impact of the solution on the environment; and
(5) the schedule for completion of the implementation work.
